[▲前のスレッド]
[18329] フィルタリングマネージャでの日本語条件　
▽ 2003/6/18 (水) 10:33:11 ▽ sora
219.118.189.150 / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.01; Windows NT 5.0)
いつも愛用しています。

フィルタリングマネージャでの振り分け設定で意図した振り分けが出来なくて困っております。
具体的には、

"ヘッダ「subject」に文字列「障害」が「ある時」"

という条件なのですが、うまくいきません。
正規表現で「.*障害.*」としてみましたがだめでした。

既知の問題なのでしょうか。それとも設定になにか問題があるのでしょうか。
宜しくお願いします。
[18330] Re:フィルタリングマネージャでの日本語条件　
▽ 2003/6/18 (水) 10:46:11 ▽ かつき
219.96.224.132 / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows NT 4.0)
▼ soraさん
> "ヘッダ「subject」に文字列「障害」が「ある時」"
> という条件なのですが、うまくいきません。

試しましたが振り分けされました。
Ver.2.06.02

「振り分け」「フォルダへ振り分け」でルールが追加
されているか確認してみてください。
[18331] Re2:フィルタリングマネージャでの日本語条件　
▽ 2003/6/18 (水) 11:16:19 ▽ sora
219.118.189.150 / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.01; Windows NT 5.0)
＞かつきさん

さっそくありがとうございます。
自分宛に複数の別メールサーバから送ってみたところ、「障害」に完全一致/部分一致それぞれ正しく振り分けることができました。
B2の振り分け条件にも正しく追加されています。

もしかしてこれは送信元メーラ(MTA)の問題なのでしょうか？

私の環境ですが、Win2K+B2(v2.05.11)+qmail|sendmailです。
確認OKだったのは、送信元B2,sendmail=>送信先B2,qmail と、この逆パターンです。クライアントマシンは同一マシンです。

問題の送信元MTAは
 Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.5329)
だと思います。(ヘッダから推測)
エンコードは

Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

で相違ありません。
[18332] Re3:フィルタリングマネージャでの日本語条件　
▽ 2003/6/18 (水) 11:48:33 ▽ かつき
219.96.224.132 / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows NT 4.0)
Microsoft SMTPSVC なら hotmail ではないですか？
「by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC」と書いてませんか？
送られてきたメールのヘッダの Subject はどうなっていますか？

hotmailでも試しましたが正しく振り分けされました。
他の文字列でも振り分けされませんか？
半角英字ではどうですか？
[18333] Re3:フィルタリングマネージャでの日本語条件　
▽ 2003/6/18 (水) 12:25:51 ▽ 鈴木＠大阪
ppp741.air32.dti.ne.jp / Xiino/2.1.2SJ [ja] (v. 4.0; 153x130; c16/d)
▼ soraさん
> Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> で相違ありません。

実はそれはあまり関係なっかったりします。

メール-ソースの表示 で、Subject ヘッダの内容はどうなっていますか？
[▼次のスレッド]
INCM/CMT
Cyclamen v3.84